Friday, March 9, 2012

Mohammad and Jesus: A Case Study in Forgiveness


I used to think that underlying all the surface differences between religions (at least those with a belief in a god) was one important similarity. I believed at the core of every successful religion was the belief in a purposeful, loving, creator God. And I found just that depiction of God in two of the major world faiths, Christianity and Hinduism. However, this winter my fears and doubts about Islam were confirmed - it is fundamentally a different kind of faith.

This past holiday break I began a quest to re-edit our course selection of the Qur'an for our Introduction to the Humanities class. This meant I finally put in the time to finish reading the Qur'an, researched various translations, went to pro-Islam sites, anti-Islam sites, academic websites, watched videos, trawled Wikipedia and basically spent a lot of time and thought on Islam and the Qur'an. It was interesting but honestly tough to go through.

Let me begin by stating I respect Muslims. Heck, I lived like a Muslim two years ago for one week (admittedly, it was a mixed bag of success). I find the dedication to prayer and fasting a beautiful thing. The sense of community Muslims have here in the US is impressive - I have visited one of our local mosques a few times and I have always come away enriched by the whole experience. Additionally, I do not think the Qur'an justifies terrorism in any form. Only when the text is taken out of context can the book be used to justify violence toward those who are unbelievers (and even then it wouldn't be a call to kill non-combatants either). This isn't to say there aren't issues with violence in the book or the faith as a whole (as Muslims have used "Islamic law" to promote violence). However, the Qur'an itself creates a well developed "just war" theory. War is to be limited and only allowed in certain situations. 

All that said, the more I have learned about Islam and the Qur'an the more I find the faith troubling in numerous ways. I don't necessarily mean in the ways you might expect (i.e., terrorism) but in the conception of God itself. The Qur'an displays a God that is brutal, heart-hardening, punishing (and ultimately) a hateful God. Humans do not have complete free will once you have "rejected" God, there is little promise for forgiveness, as he will harden your heart:

“Surely, those who disbelieve and did wrong; God will not forgive them, nor will He guide them to any way except the way of Hell, to dwell therein forever.” (Qur'an 4:168-169)

Note: All my quotes are double-checked for fairness and accuracy. In this case both this quote above and the one below are not taken out of context and are representative of the Qur'an's discussion on free will and hell.

As an added bonus, once in hell, your punishment will be quite horrifying and torturous beyond your imagination. It's all narrated in the most terrifying detail:

“And you will see the criminals that Day bound together in shackles, their garments of liquid pitch (melted copper) and their faces covered by the Fire.” (Qur'an 14:49-50)

                                            Well, at least they give you shorts in hell.


In my research, I kept a narrow focus to Islam, the Qur'an and a little bit on Mohammad and his family. My translation was a part of the Oxford World's Classics series, translated by M.A.S. Abdel Haleem. The translation itself is quite poetic (especially compared to other English translations) and is quite clear. Haleem's introduction and introductory notes for each sura are indispensable. Haleem puts each sura in a historical context for the readers that is necessary for understanding a difficult text for those of us born outside an Islamic culture. I purposefully steered clear from hadiths to narrow my scope. However, one evening after reading an anti-Islam website, I saw a story about Mohammad and an "adulteress" woman that caught my attention.

For those who aren't familiar with hadiths - hadiths are stories or sayings of Mohammad. They aren't considered scripture (as each hadith may or may not be verified or trustworthy as other hadiths). However, they are extremely important in Islamic life, especially where the Qur'an is vague or silent on an issue. They have had a vast influence on Islamic law.

Anyway, back to the hadith that caught my attention. When I first read this particular hadith, I frankly couldn't and didn't believe it. I am a liberal after all, I believed the stonings that still happen today were a result of culture, not the religion itself.


Absolutely terrifying and horrible.

Besides, this was coming from some anti-Islam extremist. However, after more web research I finally found the hadith number and the reference. The hadith is hosted on a neutral academic site which finally led me to accept the fact that I had already known: Islam is vastly different from Christianity. Grace, forgiveness as understood by Christians is a foreign concept to Muslims. The obvious parallel to this hadith is the story of Jesus and the adulteress that was about to be stoned in the gospel of John. If there was a story to encapsulate the differences between the two faiths, it can be found in these two stories. First, here's the hadith of Mohammad:

http://www.cmje.org/religious-texts/hadith/muslim/017-smt.php

Book 017, Number 4207:

"Imran b. Husain reported that a woman from Juhaina came to Allah's Apostle (may peace be upon him) and she had become pregnant because of adultery. She said: Allah's Apostle, I have done something for which (prescribed punishment) must be imposed upon me, so impose that. Allah's Apostle (may peace be upon him) called her master and said: Treat her well, and when she delivers bring her to me. He did accordingly. Then Allah's Apostle (may peace be upon him) pronounced judgment about her and her clothes were tied around her and then he commanded and she was stoned to death. He then prayed over her (dead body). Thereupon Umar said to him: Allah's Apostle, you offer prayer for her, whereas she had committed adultery! Thereupon he said: She has made such a repentance that if it were to be divided among seventy men of Medina, it would be enough. Have you found any repentance better than this that she sacrificed her life for Allah, the Majestic?"



This hadith brings up interesting issues concerning hadiths (especially if I was a believing Muslim). First I want to note that the woman comes to Mohammad asking for punishment. According to the Qur'an (24:2) the prescribed punishment for adultery is 100 lashes on the back (ouch). Maybe she already knew that, maybe she didn't. Maybe, if I'm going to be fair-minded beyond what I need to be- maybe Muhammad hadn't received that "revelation" just yet. Either way, it's clear the woman's intentions are noble and brave as she is seeking forgiveness with the person in her community with the most authority (not to mention he's got the total "in" with God).

Mohammad sends her off to take care of her growing baby only to have her come back and be executed for her sin - this act is accepted without question and believed to be necessary in order for true repentance and forgiveness to take place. Being humiliated in front of the community's leaders is not enough, nor is simply asking for forgiveness to God enough. What the woman thought of the ordeal after her initial confession is left to our imaginations. Physical punishment is the atoning act - there can be no other option.

Maybe, you're a Qur'anist (and if I were Muslim I would be) - you ditch the whole story and call it for what it is (hogwash). Still, the story is indicative of the faith proclaimed in the Qur'an. The story reflects the elements already in the Qur'an - it doesn't have to be true to be "true". The threats of hell that exist on almost every page in the Qur'an show that violence is the prescribed punishment for sin. Forgiveness isn't cheap in the Qur'an.

Some of this can be explained by the Middle Eastern preoccupation with shame and dishonor (themes that if you really squint can see hints of in the gospels). Adultery produces shame and dishonor and the only way it can truly be eradicated is by punishment.


Now let's visit the famous passage from John 8. Like the concept of hadiths, it has it's own problems of verification (as it's not in the earliest manuscripts of the John)...we'll get to that in a little bit...here's the story:

From John 8: 2-11:

At dawn he appeared again in the temple courts, where all the people gathered around him, and he sat down to teach them. The teachers of the law and the Pharisees brought in a woman caught in adultery. They made her stand before the group and said to Jesus, “Teacher, this woman was caught in the act of adultery. In the Law Moses commanded us to stone such women. Now what do you say?” They were using this question as a trap, in order to have a basis for accusing him.

But Jesus bent down and started to write on the ground with his finger. When they kept on questioning him, he straightened up and said to them, “Let any one of you who is without sin be the first to throw a stone at her.” Again he stooped down and wrote on the ground.

At this, those who heard began to go away one at a time, the older ones first, until only Jesus was left, with the woman still standing there. Jesus straightened up and asked her, “Woman, where are they? Has no one condemned you?”

“No one, sir,” she said. “Then neither do I condemn you,” Jesus declared. “Go now and leave your life of sin.”

In this story the woman isn't nobly coming before Jesus asking for forgiveness - she's caught in the act (if we take the men at their word). Making matters worse, she's playing the bait in a game to trap a (possibly) religious nut - she must be just as scared out of her mind as the other woman in the other story was (or will be, as in theory, this happens about six hundred years before the Islamic story does...you get the point, right?).

Jesus (as he often does) answers a question with a challenge - we can sit in judgement only if we have no sin of our own. From a Christian perspective, mercy comes from God and while I am on earth, I can't judge because I am no better than anyone else. I'm screwed up, just as much as they are (See also Matthew 7).

However, there is a similarity that Christianity and Islam share. Traditionally, Christians have believed in a fiery, violent tortuous afterlife as well. Of course, I don't prescribe to that particular poor exegesis but that's a story for another post. The point is, forgiveness isn't cheap in Christianity either. In fact, it's already accomplished by the cross. In order to repent, you don't have to be stoned. 

The fact is this story is a late addition to the gospels and it most likely circulated orally for decades in some form before being written down here in John. Maybe, just maybe it's not even true (although it sure as heck makes a great scene in The Last Temptation)....but it's still "true" in its reflections of the message of Christ. The real miracle is that the God of the New Testament believes in grace - all that is "required" for the woman is to "go...and leave your life of sin".

In some sense, the demand is the same in both stories - your life in exchange for forgiveness. For Jesus, this didn't mean your life in a physical sense (although your faith may cost your physical life). The fact is, if I know I am truly forgiven, it means I act upon that fact and live a life towards Christ-consciousness. I am thankful I can work to bring the Kingdom a little closer to earth. I'm already forgiven.

This post isn't about judging Islam or Muslims. I only wanted to contrast where the two faiths split - these differences are real and do change the way believers of their respective faiths see themselves and others. I see much hope in the Qur'anist movement and in my fellow American Muslims to help reform global Islam.

Postscript: I had three Muslim women speak during two of my intro classes today. During the break I asked two of them about this hadith and it's inconsistency with the Qur'an's teaching on adultery. They saw no inconsistency. She said the hadiths and the Qur'an were "harmonious" and that the woman wanted to be stoned to be forgiven in this life - rather than face punishment in the next. When I asked could she have been forgiven without the stoning - she said yes. Which at this point, begs the question, why get stoned then? She said it "broke Mohammed's heart" to do that, and that he didn't want to do it (which clearly is reading into the text). I said, I could understand if someone wanted to be killed (even if I think this is highly unlikely, let's go with it) - I said I have a big problem with someone taking these stories as "law" and forcing "forgiveness" by murdering the woman - which  seems much more like brutal punishment rather than atonement. At any rate, it goes to show me that people pretty much believe what they want.  They were very nice though and I learned a thing or two myself.

No comments:

Post a Comment